EL MENSAJE DE SALVACIÓN
El *kerygma* proviene del griego: *keryssein*, que significa "proclamar", y *keryx*, que significa "heraldo".
El *kerygma* es "el mensaje de salvación del misterio pascual de Jesucristo». (USCCB, *Living as Missionary Disciples*, 11)
"El camino de la evangelización tiene como centro la proclamación de Jesucristo y una invitación a un discipulado misionero más profundo". (USCCB, *Living as Missionary Disciples*, 1)
"La proclamación (*kerygma*) de la vida, la muerte y la resurrección de Jesucristo, y del Reino de Dios, se encuentra en el núcleo de la evangelización". (USCCB, *Living as Missionary Disciples*, 6)
"La primera proclamación debe resonar una y otra vez: “Jesucristo te ama; dio su vida para salvarte; y ahora vive a tu lado cada día para iluminarte, fortalecerte y liberarte'”. (Papa Francisco, *Evangelii Gaudium*, 164)
"Por eso les pregunto: ¿Buscan emociones vacías en la vida, o desean sentir un poder que pueda brindarles un sentido de vida y una plenitud duraderos? ¿Emociones vacías o el poder de la gracia? Para hallar la plenitud, para obtener nuevas fuerzas, existe un camino. No es una cosa ni un objeto, sino una persona, y Él está vivo. Su nombre es Jesucristo". — Papa Francisco (Jornada Mundial de la Juventud, Cracovia, Polonia)
THE MESSAGE OF SALVATION
Kerygma comes from the Greek: keryssein meaning “to proclaim” and keryx meaning “herald”
The Kerygma is "the message of salvation of the paschal mystery of Jesus Christ.” (USCCB, Living as Missionary Disciples, 11)
“The journey of evangelization has as its center the proclamation of Jesus Christ and an invitation to deeper missionary discipleship.” (USCCB, Living as Missionary Disciples, 1)
“The proclamation (kerygma) of the life, Death, and Resurrection of Jesus Christ and of the Kingdom of God is at the core of evangelization.” (USCCB, Living as Missionary Disciples, 6)
“The first proclamation must ring out over and over: ‘Jesus Christ loves you; he gave his life to save you; and now he is living at your side every day to enlighten, strengthen and free you.’” (Pope Francis, Evangelii Gaudium, 164)
“So I ask you: Are you looking for empty thrills in life, or do you want to feel a power that can give you a lasting sense of life and fulfillment? Empty thrills or the power of grace? To find fulfillment, to gain new strength, there is a way. It is not a thing or an object, but a person, and he is alive. His name is Jesus Christ.” - Pope Francis (World Youth Day, Krakow, Poland)