Sacraments / Sacramentos  

The sacraments celebrated by the Church are signs of grace that make a deeper reality present to us. One reality we encounter through the sacraments is Christ’s presence in the Church community, his Body. This recognition of Christ’s presence in the community should lead to a stronger awareness of being sent on mission to engage in love-inspired action in the world. 

As Pope Benedict XVI notes in Deus Caritas Est (God Is Love), the celebration of the sacraments and the ministry of love are “inseparable.” Love in action, he says, is “an indispensable expression” of the Church’s being (no. 25). 

This guide focuses on the Sacrament of Baptism, the rite of initiation into the Christian community. As you read, consider the meaning of your own Baptism, your membership in the community, and the mission on which you are sent.

Los sacramentos celebrados por la Iglesia son signos de la gracia que hacen que una realidad más profunda se presente ante nosotros. Una realidad que encontramos a través de los sacramentos es la presencia de Cristo en la comunidad de la Iglesia, su cuerpo. Este reconocimiento de la presencia de Cristo en la comunidad debe llevar a una mayor conciencia de estar enviado en misión a emprender acciones en el mundo inspiradas en el amor. 

Como señala el papa Benedicto XVI en Deus Caritas Est (Dios es amor), la celebración de los sacramentos y el ministerio del amor son “inseparables.” El amor en acción, dice, es “manifestación irrenunciable” de la esencia de la Iglesia (no. 25). 

Esta guía se centra en el sacramento del Bautismo, el rito de iniciación en la comunidad cristiana. Mientras lee, considere el significado de su propio Bautismo, su pertenencia a la comunidad y la misión a la que se le ha enviado.


For more information, please click on the name of the Sacrament: 
        Para más información, haga clic en el nombre del Sacramento:

 Baptism /  Bautismo 
Confirmation  /  Confimación 
Penance  /  Penitencia